| français | fra-000 |
| machinal | |
| Afrikaans | afr-000 | outomaties |
| toskërishte | als-000 | i vetvetishëm |
| luenga aragonesa | arg-000 | automatico |
| asturianu | ast-000 | automáticu |
| brezhoneg | bre-000 | emgefre |
| brezhoneg | bre-000 | emlusk |
| български | bul-000 | автоматичен |
| български | bul-000 | машинален |
| български | bul-000 | неволен |
| català | cat-000 | automàtic |
| čeština | ces-000 | mechanický |
| čeština | ces-000 | mimovolný |
| 普通话 | cmn-000 | 自动 |
| 普通话 | cmn-000 | 自动的 |
| 國語 | cmn-001 | 自動 |
| 國語 | cmn-001 | 自動的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zidong |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì dong |
| Qırımtatar tili | crh-000 | avtomatik |
| Cymraeg | cym-000 | awtomatig |
| Cymraeg | cym-000 | otomatig |
| dansk | dan-000 | automatik |
| dansk | dan-000 | automatisk |
| Deutsch | deu-000 | automatisch |
| Deutsch | deu-000 | selbsttätig |
| ελληνικά | ell-000 | αυτόματο |
| ελληνικά | ell-000 | αυτόματος |
| English | eng-000 | automagical |
| English | eng-000 | automatic |
| English | eng-000 | mechanical |
| Esperanto | epo-000 | aŭtomata |
| Esperanto | epo-000 | maŝina |
| euskara | eus-000 | automatiko |
| suomi | fin-000 | automaattinen |
| suomi | fin-000 | itsetoiminen |
| suomi | fin-000 | kaavamainen |
| suomi | fin-000 | koneellinen |
| suomi | fin-000 | konemainen |
| suomi | fin-000 | sarjatuli- |
| français | fra-000 | automatique |
| galego | glg-000 | automático |
| עברית | heb-000 | אוטומטי |
| magyar | hun-000 | gépies |
| Ido | ido-000 | automata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | automatis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | otomatis |
| íslenska | isl-000 | sjálfvirkur |
| italiano | ita-000 | automatico |
| italiano | ita-000 | meccanico |
| 日本語 | jpn-000 | 自動 |
| 日本語 | jpn-000 | 自動な |
| ქართული | kat-000 | ავტომატური |
| latine | lat-000 | automaticus |
| latine | lat-000 | automatopoetus |
| македонски | mkd-000 | автоматска |
| македонски | mkd-000 | автоматски |
| македонски | mkd-000 | автоматско |
| македонски | mkd-000 | механички |
| Nederlands | nld-000 | automatisch |
| Nederlands | nld-000 | gedachtenloos |
| Nederlands | nld-000 | werktuiglijk |
| Nederlands | nld-000 | zelfwerkend |
| bokmål | nob-000 | automatisk |
| occitan | oci-000 | automatic |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | machinau |
| langue picarde | pcd-000 | machinâl |
| polski | pol-000 | automatyczny |
| polski | pol-000 | odruchowy |
| polski | pol-000 | samoczynny |
| português | por-000 | automático |
| română | ron-000 | automat |
| română | ron-000 | automatic |
| русский | rus-000 | автоматичный |
| русский | rus-000 | машинальный |
| slovenčina | slk-000 | automaticky |
| slovenčina | slk-000 | automatový |
| slovenčina | slk-000 | samočinná |
| slovenčina | slk-000 | samočinné |
| slovenščina | slv-000 | avtomatičen |
| slovenščina | slv-000 | avtomatski |
| español | spa-000 | automática |
| español | spa-000 | automático |
| shqip | sqi-000 | automatik |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:óamàmadahezp |
| svenska | swe-000 | automatisk |
| తెలుగు | tel-000 | ఆటోమాటిక్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นอย่างอิสระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นกลไก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้จิตสำนึก |
| Türkçe | tur-000 | kendi kendine olan |
| Türkçe | tur-000 | mekanik |
| Türkçe | tur-000 | otomatik |
| українська | ukr-000 | автоматична |
| українська | ukr-000 | автоматичне |
| tiếng Việt | vie-000 | máy móc |
| tiếng Việt | vie-000 | như cái máy |
| tiếng Việt | vie-000 | tự nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | tự động |