| suomi | fin-000 |
| Pyrrhoksen voitto | |
| العربية | arb-000 | فوز غالي الثمن |
| luenga aragonesa | arg-000 | bitoria pirrica |
| azərbaycanca | azj-000 | Pirr qələbəsi |
| bosanski | bos-000 | Pirova pobjeda |
| brezhoneg | bre-000 | trecʼh re ger |
| български | bul-000 | Пирова победа |
| български | bul-000 | пирова победа |
| català | cat-000 | victòria desastrosa |
| català | cat-000 | victòria pírrica |
| čeština | ces-000 | Pyrrhovo vítězství |
| čeština | ces-000 | pyrrhovo vítězství |
| 普通话 | cmn-000 | 皮洛士式胜利 |
| 國語 | cmn-001 | 皮洛士式勝利 |
| lingua corsa | cos-000 | vittoria à a Pirru |
| Cymraeg | cym-000 | buddugoliaeth Byrrhig |
| dansk | dan-000 | pyrrhussejr |
| Deutsch | deu-000 | Pyrrhussieg |
| eesti | ekk-000 | Pyrrhose võit |
| ελληνικά | ell-000 | Πύρρειος νίκη |
| English | eng-000 | Pyrrhic victory |
| Esperanto | epo-000 | Pirha venko |
| Esperanto | epo-000 | piroseska venko |
| euskara | eus-000 | garaipen pirriko |
| français | fra-000 | Victoire à la Pyrrhus |
| français | fra-000 | victoire à la Pyrrhus |
| galego | glg-000 | vitoria pírrica |
| עברית | heb-000 | עוד ניצחון כזה ואבדנו |
| magyar | hun-000 | pirruszi győzelem |
| magyar | hun-000 | pürroszi győzelem |
| արևելահայերեն | hye-000 | պյուռոսյան հաղթանակ |
| interlingua | ina-000 | victoria pyrrhic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kemenangan Piris |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kemenangan Pirris |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kemenangan Pirros |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kemenangan Pyrrhic |
| íslenska | isl-000 | Pyrrosarsigur |
| italiano | ita-000 | vittoria di Pirro |
| italiano | ita-000 | vittoria pirrica |
| 日本語 | jpn-000 | ピュロスの勝利 |
| ქართული | kat-000 | პიროსის გამარჯვება |
| 한국어 | kor-000 | 희 생이 큰 승리 |
| latine | lat-000 | victoria Pyrrhica |
| Latina Nova | lat-003 | Pyrrhi victoria |
| lietuvių | lit-000 | Pyro pergalė |
| latviešu | lvs-000 | Pirihija uzvara |
| македонски | mkd-000 | Пирова победа |
| македонски | mkd-000 | пирова победа |
| napulitano | nap-000 | vénceta ’e Pirro |
| Nederlands | nld-000 | Pyrrhusoverwinning |
| Nederlands | nld-000 | pyrrhusoverwinning |
| Nederlands | nld-000 | pyrrusoverwinning |
| nynorsk | nno-000 | pyrrhossiger |
| bokmål | nob-000 | pyrrhosseier |
| bokmål | nob-000 | pyrrhossiger |
| occitan | oci-000 | victòria de Pirrus |
| polski | pol-000 | Pyrrusowe zwycięstwo |
| polski | pol-000 | pyrrusowe zwycięstwo |
| português | por-000 | Vitória Pírrica |
| português | por-000 | Vitória pírrica |
| português | por-000 | vitória de Pirro |
| português | por-000 | vitória pirrónica |
| português | por-000 | vitória pirrônica |
| português | por-000 | vitória pírrica |
| română | ron-000 | victorie pirică |
| русский | rus-000 | Пи́ррова побе́да |
| русский | rus-000 | Пиррова победа |
| русский | rus-000 | пиррова победа |
| slovenčina | slk-000 | Pyrhovo víťazstvo |
| slovenščina | slv-000 | Pirova zmaga |
| slovenščina | slv-000 | pirova zmaga |
| español | spa-000 | victoria |
| español | spa-000 | victoria a lo Pirro |
| español | spa-000 | victoria pírrica |
| српски | srp-000 | Пиррова победа |
| srpski | srp-001 | Pirrova pobeda |
| svenska | swe-000 | Pyrrhusseger |
| svenska | swe-000 | pyrrhusseger |