| français | fra-000 |
| monter un bateau à quelqu’un | |
| Deutsch | deu-000 | jemanden in die Irre führen |
| English | eng-000 | pull somebody’s leg |
| русский | rus-000 | подкалывать |
| русский | rus-000 | прикалываться |
| español | spa-000 | cizañear |
| español | spa-000 | meter cizaña |
| español | spa-000 | picar a alguien |