| latine | lat-000 |
| Aquae | |
| Afrikaans | afr-000 | Aken |
| العربية | arb-000 | آخن |
| العربية | arb-000 | آخِن |
| беларуская | bel-000 | А́хен |
| català | cat-000 | Aquisgrà |
| čeština | ces-000 | Cáchy |
| 普通话 | cmn-000 | 亚琛 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿亨 |
| 國語 | cmn-001 | 亞琛 |
| 國語 | cmn-001 | 阿亨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | A1 heng |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yà chen |
| dansk | dan-000 | Aachen |
| Deutsch | deu-000 | Aachen |
| ελληνικά | ell-000 | Άαχεν |
| English | eng-000 | Aachen |
| English | eng-000 | Germany |
| Esperanto | epo-000 | Aĥeno |
| suomi | fin-000 | Aachen |
| français | fra-000 | Aix-la-Chapelle |
| magyar | hun-000 | Aachen |
| italiano | ita-000 | Aquisgrana |
| 日本語 | jpn-000 | アーヘン |
| ქართული | kat-000 | აახენი |
| latine | lat-000 | Aquisgranum |
| lietuvių | lit-000 | Achenas |
| Nederlands | nld-000 | Aken |
| norskr | non-000 | Takn |
| polski | pol-000 | Akwizgran |
| português | por-000 | Aachen |
| português | por-000 | Aquisgrano |
| русский | rus-000 | А́ахен |
| русский | rus-000 | Аахен |
| español | spa-000 | Aquisgrán |
| svenska | swe-000 | Aachen |
| Türkçe | tur-000 | Aachen |
| lingaedje walon | wln-000 | Åxhe |
| 原中国 | zho-000 | 亚琛 |
| 原中国 | zho-000 | 亞琛 |
| 原中国 | zho-000 | 阿亨 |