| íslenska | isl-000 |
| Norðurey | |
| català | cat-000 | Illa del Nord |
| 普通话 | cmn-000 | 北岛 |
| 國語 | cmn-001 | 北島 |
| Deutsch | deu-000 | Nordinsel |
| eesti | ekk-000 | Põhjasaar |
| English | eng-000 | North Island |
| Esperanto | epo-000 | Norda Insulo |
| suomi | fin-000 | Pohjoissaari |
| français | fra-000 | Île du Nord |
| français | fra-000 | île du Nord |
| italiano | ita-000 | Isola del Nord |
| 日本語 | jpn-000 | 北島 |
| 한국어 | kor-000 | 북쪽섬 |
| reo Māori | mri-000 | Te Ika-a-Maui |
| reo Māori | mri-000 | Te Ika-a-Māui |
| Nederlands | nld-000 | Noordereiland |
| português | por-000 | Ilha Norte |
| русский | rus-000 | Се́верный о́стров |
| español | spa-000 | Isla Norte |