| galego | glg-000 |
| Nova Hampshire | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Nīwu Hāmtūnscīr |
| azərbaycanca | azj-000 | Nju-Hempşir |
| brezhoneg | bre-000 | New Hampshire |
| català | cat-000 | New Hampshire |
| català | cat-000 | Nou Hampshire |
| català | cat-000 | Nova Hampshire |
| čeština | ces-000 | New Hampshire |
| Kernowek | cor-000 | Hampshire Nowydh |
| dansk | dan-000 | New Hampshire |
| Deutsch | deu-000 | New Hampshire |
| Ellinika | ell-003 | Niou Chamsair |
| English | eng-000 | Abenaki |
| English | eng-000 | Granite State |
| English | eng-000 | NH |
| English | eng-000 | New Hampshire |
| English | eng-000 | Sandwich |
| Esperanto | epo-000 | Nov-Hampŝiro |
| Esperanto | epo-000 | Nova Hampŝiro |
| suomi | fin-000 | Granite State |
| suomi | fin-000 | NH |
| suomi | fin-000 | New Hampshire |
| français | fra-000 | NH |
| français | fra-000 | New Hampshire |
| Frysk | fry-000 | Nij-Hampshire |
| Gàidhlig | gla-000 | Hampshire Nuadh |
| galego | glg-000 | New Hampshire |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Nou Anpchi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Nū Hamekia |
| hrvatski | hrv-000 | New Hampshire |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Hampshire Ohúrú |
| Ido | ido-000 | Nova-Hampshire |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Granite State |
| bahasa Indonesia | ind-000 | New Hampshire |
| italiano | ita-000 | New Hampshire |
| 日本語 | jpn-000 | ニューハンプシャー |
| 日本語 | jpn-000 | ニューハンプシャー州 |
| 日本語 | jpn-000 | ニューヘンプシャー |
| 日本語 | jpn-000 | 花崗岩の州 |
| ქართული | kat-000 | ნიუ-ჰემპშირი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ញូវហាំសៀ |
| 한국어 | kor-000 | 뉴햄프셔 |
| 한국어 | kor-000 | 미국북동부의 주 |
| lietuvių | lit-000 | Naujasis Hampšyras |
| latviešu | lvs-000 | Ņūhempšīra |
| македонски | mkd-000 | Њу Хемпшир |
| Diné bizaad | nav-000 | Niihémpshoo Hahoodzo |
| Diné bizaad | nav-000 | Niihémpshoo hahoodzo |
| Nederlands | nld-000 | New Hampshire |
| Nederlands | nld-000 | Nieuw Hampshire |
| bokmål | nob-000 | New Hampshire |
| occitan | oci-000 | Nòu Hampshire |
| polski | pol-000 | New Hampshire |
| português | por-000 | New Hampshire |
| português | por-000 | Nova Hampshire |
| русский | rus-000 | Нью-Гэмпшир |
| русский | rus-000 | Нью-Хэмпшир |
| russkij | rus-001 | N'ju-Chempschir |
| russkij | rus-001 | N'ju-Gempschir |
| slovenčina | slk-000 | New Hampshire |
| español | spa-000 | Nueva Hampshire |
| español | spa-000 | Nuevo Hampshire |
| svenska | swe-000 | New Hampshire |
| Tagalog | tgl-000 | Bagong Hampshire |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิวแฮมป์เชียร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัฐนิวแฮมป์เชียร์ |
| Uyghurche | uig-001 | Yéngi Xampishir |
| oʻzbek | uzn-000 | Nju-Xempshir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Granite State |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | New Hampshire |