| italiano | ita-000 |
| sonnacchiosamente | |
| Deutsch | deu-000 | schläfrig |
| English | eng-000 | sleepily |
| English | eng-000 | somnolently |
| suomi | fin-000 | uneliaasti |
| suomi | fin-000 | unisesti |
| français | fra-000 | d’un air endormi |
| magyar | hun-000 | álmosan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan ogah-ogahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan setengah mengantuk |
| 日本語 | jpn-000 | とろん |
| 日本語 | jpn-000 | 眠そうに |
| 한국어 | kor-000 | 꾸벅꾸벅 |
| 한국어 | kor-000 | 나른하게 |
| 한국어 | kor-000 | 잠결에 |
| 한국어 | kor-000 | 졸린 |
| 한국어 | kor-000 | 졸린듯이 |
| 한국어 | kor-000 | 졸음이 오는 듯한 |
| latine | lat-000 | somniculose |
| русский | rus-000 | сонно |
| українська | ukr-000 | сонно |