| français | fra-000 |
| Oedipe | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Oedipus |
| 普通话 | cmn-000 | 爱珍眼蠊 |
| 普通话 | cmn-000 | 莎草眼蝶 |
| 國語 | cmn-001 | 莎草眼蝶 |
| Deutsch | deu-000 | Moor-Wiesenvögelchen |
| Deutsch | deu-000 | Moorwiesenvögelchen |
| Deutsch | deu-000 | Stromtal-Wiesenvögelchen |
| Deutsch | deu-000 | Stromtalwiesenvögelchen |
| Deutsch | deu-000 | verschollenes Wiesenvögelchen |
| English | eng-000 | Oedipus |
| English | eng-000 | false ringlet |
| Esperanto | epo-000 | Ojdipo |
| français | fra-000 | fadet des laiches |
| français | fra-000 | fadet des laîches |
| magyar | hun-000 | Oidipúsz |
| Latina Nova | lat-003 | Coenonympha hungarica |
| Latina Nova | lat-003 | Coenonympha oedippus |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio oedippus |
| langue picarde | pcd-000 | eudîp’ |
| español | spa-000 | mariposa de lindos ojos |
| español | spa-000 | mariposa lindos ojos |
| español | spa-000 | ninfa de fabricius |