| français | fra-000 |
| oraison funèbre | |
| brezhoneg | bre-000 | prezegenn-gañv |
| English | eng-000 | funeral oration |
| suomi | fin-000 | hautapuhe |
| suomi | fin-000 | ruumissaarna |
| magyar | hun-000 | búcsúztató |
| română | ron-000 | discurs funebru |
| română | ron-000 | orație funebră |
| tiếng Việt | vie-000 | văn tế |