| français | fra-000 |
| paralysant | |
| toskërishte | als-000 | paralizues |
| brezhoneg | bre-000 | seizus |
| brezhoneg | bre-000 | sonnus |
| català | cat-000 | paralitzant |
| čeština | ces-000 | blokující |
| čeština | ces-000 | paralyzující |
| čeština | ces-000 | vyřazující |
| Deutsch | deu-000 | funktionsunfähig machend |
| Deutsch | deu-000 | unbrauchbar machend |
| Deutsch | deu-000 | unfähig machend |
| Deutsch | deu-000 | untauglich machend |
| English | eng-000 | paralysing |
| English | eng-000 | paralyzing |
| Esperanto | epo-000 | kripliga |
| suomi | fin-000 | rampauttava |
| français | fra-000 | désemparant |
| français | fra-000 | estropiant |
| français | fra-000 | paralysateur |
| magyar | hun-000 | bénító |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjadikan tidak mampu |
| italiano | ita-000 | che paralizza |
| 한국어 | kor-000 | 큰 손해를 주는 |
| langue picarde | pcd-000 | paralysânt |
| русский | rus-000 | калечения |
| русский | rus-000 | недееспособность |
| slovenčina | slk-000 | deaktivovanie |
| slovenčina | slk-000 | prevyšujúci |
| slovenčina | slk-000 | vybočovanie |
| español | spa-000 | paralizador |
| español | spa-000 | paralizante |
| татарча | tat-001 | гарипләү |
| Türkçe | tur-000 | felce uğratan |
| tiếng Việt | vie-000 | làm liệt |
| tiếng Việt | vie-000 | làm tê liệt |