| lietuvių | lit-000 |
| paskelbti lokautą | |
| čeština | ces-000 | zavřít před nosem |
| Deutsch | deu-000 | ausschließen |
| Deutsch | deu-000 | aussperren |
| ελληνικά | ell-000 | λοκ άουτ |
| suomi | fin-000 | teljetä |
| magyar | hun-000 | kicsuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci hingga orang tak dapa |
| slovenčina | slk-000 | vylúčiť |
| Türkçe | tur-000 | dışarıda bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | içeri sokmamak |
| Türkçe | tur-000 | lokavt yapmak |
| Türkçe | tur-000 | toplu olarak işten çıkarmak |