| français | fra-000 |
| plein été | |
| čeština | ces-000 | uprostřed léta |
| Deutsch | deu-000 | Hochsommer |
| Deutsch | deu-000 | Hundstage |
| Deutsch | deu-000 | Mitte des Sommers |
| Deutsch | deu-000 | heißesten Tage des Jahres |
| English | eng-000 | mid-summer |
| English | eng-000 | midsummer |
| Esperanto | epo-000 | somermezo |
| suomi | fin-000 | keskikesä |
| français | fra-000 | cœur de l'été |
| italiano | ita-000 | piena estate |
| 日本語 | jpn-000 | 暑中 |
| Nederlands | nld-000 | midzomer |
| español | spa-000 | pleno verano |
| svenska | swe-000 | högsommar |