| français | fra-000 |
| puriste | |
| toskërishte | als-000 | purist |
| Universal Networking Language | art-253 | purist(icl>pedant>thing) |
| català | cat-000 | purista |
| čeština | ces-000 | purista |
| čeština | ces-000 | puristický |
| Deutsch | deu-000 | Purist |
| Deutsch | deu-000 | Puristin |
| Deutsch | deu-000 | Sprachreiniger |
| Deutsch | deu-000 | puristisch |
| English | eng-000 | purist |
| Esperanto | epo-000 | lingvopuristo |
| Esperanto | epo-000 | pedanto |
| Esperanto | epo-000 | purisma |
| Esperanto | epo-000 | purista |
| Esperanto | epo-000 | puristo |
| Esperanto | epo-000 | trokorektemulo |
| euskara | eus-000 | purista |
| suomi | fin-000 | kielenpuhdistaja |
| suomi | fin-000 | puristi |
| galego | glg-000 | purista |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | èistunac |
| hiMxI | hin-004 | SuxXavAxI |
| արևելահայերեն | hye-000 | պուրիստ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemegang teguh kemurnian bahasa |
| italiano | ita-000 | purista |
| italiano | ita-000 | puristico |
| 日本語 | jpn-000 | ピュアリスト |
| Nederlands | nld-000 | purist |
| polski | pol-000 | purysta |
| polski | pol-000 | purystyczny |
| русский | rus-000 | пури́ст |
| русский | rus-000 | пури́стка |
| русский | rus-000 | пури́стский |
| русский | rus-000 | пурист |
| slovenščina | slv-000 | purist |
| español | spa-000 | purista |
| Türkçe | tur-000 | dilde sadelik yanlısı sanatçı |
| Türkçe | tur-000 | sadeleştirmeci |
| Türkçe | tur-000 | tasfiyeci |
| Türkçe | tur-000 | özleştirmeci |
| українська | ukr-000 | пурист |
| tiếng Việt | vie-000 | thuần túy chủ nghĩa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemurni |