français | fra-000 |
renaissant |
toskërishte | als-000 | që lirind |
asturianu | ast-000 | conversu |
asturianu | ast-000 | renaciente |
català | cat-000 | convers |
català | cat-000 | convertit |
čeština | ces-000 | konvertovaný |
čeština | ces-000 | obrozený |
čeština | ces-000 | předělaný |
čeština | ces-000 | znovuzrozený |
普通话 | cmn-000 | 投生 |
國語 | cmn-001 | 投生 |
Hànyǔ | cmn-003 | tóu sheng |
Deutsch | deu-000 | funktionierte um |
Deutsch | deu-000 | konvertiert |
Deutsch | deu-000 | konvertierte |
Deutsch | deu-000 | rechnete um |
Deutsch | deu-000 | renaissancistisch |
Deutsch | deu-000 | umfunktioniert |
Deutsch | deu-000 | umgemünzt |
Deutsch | deu-000 | umgerechnet |
Deutsch | deu-000 | umherüstet |
Deutsch | deu-000 | wieder auflebend |
Deutsch | deu-000 | wieder erstehend |
Deutsch | deu-000 | wiederauflebend |
Deutsch | deu-000 | wiedergeboren |
ελληνικά | ell-000 | αναβιών |
English | eng-000 | Renaissance |
English | eng-000 | resurgent |
English | eng-000 | resurging |
Esperanto | epo-000 | refortiĝinta |
Esperanto | epo-000 | releviĝinta |
Esperanto | epo-000 | revigliĝinta |
suomi | fin-000 | jälleensyntynyt |
suomi | fin-000 | uudestisyntynyt |
français | fra-000 | convertie |
français | fra-000 | converties |
français | fra-000 | convertirent |
français | fra-000 | convertîmes |
français | fra-000 | né à nouveau |
français | fra-000 | rené |
hiMxI | hin-004 | punarjIviwa |
hrvatski | hrv-000 | koji oživljava |
magyar | hun-000 | újjászületett |
magyar | hun-000 | újjáéledõ |
արևելահայերեն | hye-000 | հարություն առնող |
արևելահայերեն | hye-000 | վերածնվող |
արևելահայերեն | hye-000 | վերակենդանացող |
bahasa Indonesia | ind-000 | bangkit kembali |
bahasa Indonesia | ind-000 | dilahirkan kembali |
bahasa Indonesia | ind-000 | yang bangkit kembali |
íslenska | isl-000 | endurborinn |
italiano | ita-000 | convertito |
italiano | ita-000 | rinascente |
italiano | ita-000 | rinata |
italiano | ita-000 | rinnovato |
italiano | ita-000 | risorgente |
한국어 | kor-000 | 개장한 |
한국어 | kor-000 | 개종한 |
한국어 | kor-000 | 갱생하는 |
한국어 | kor-000 | 갱생한 |
한국어 | kor-000 | 다시 태어난 |
한국어 | kor-000 | 만회하는 |
한국어 | kor-000 | 부활하는 |
한국어 | kor-000 | 소생자 |
한국어 | kor-000 | 소생하는 |
한국어 | kor-000 | 재기자 |
한국어 | kor-000 | 재기하는 |
한국어 | kor-000 | 전환된 |
bokmål | nob-000 | gjenfødt |
bokmål | nob-000 | gjenoppstående |
langue picarde | pcd-000 | r’naissânt |
polski | pol-000 | renesansowy |
polski | pol-000 | wskrzeszony |
português | por-000 | reencarnado |
português | por-000 | renascido |
português | por-000 | ressurgente |
русский | rus-000 | возродившийся |
русский | rus-000 | возрождающийся |
русский | rus-000 | оживающий |
русский | rus-000 | оживший |
русский | rus-000 | оправляющийся |
русский | rus-000 | перевоплотившийся |
slovenčina | slk-000 | konvertovaný |
slovenčina | slk-000 | obrodený |
slovenčina | slk-000 | prestavaná |
slovenčina | slk-000 | prestavané |
slovenčina | slk-000 | prestavaný |
slovenčina | slk-000 | prevedený |
slovenčina | slk-000 | scukrený |
slovenčina | slk-000 | znovuzrodený |
español | spa-000 | convertido |
español | spa-000 | renacido |
español | spa-000 | resurgente |
svenska | swe-000 | konverterad |
ภาษาไทย | tha-000 | คืนชีพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นคืนอีก |
ภาษาไทย | tha-000 | มีพลังใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลุกขึ้นมาอีก |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดอีก |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดใหม่ |
Türkçe | tur-000 | dönmüş |
Türkçe | tur-000 | dönüştürülmüş |
Türkçe | tur-000 | yeniden canlanan |
Türkçe | tur-000 | yeniden dirilen |
Türkçe | tur-000 | yeniden doğan |
Türkçe | tur-000 | yeniden doğmuş |
Türkçe | tur-000 | yeniden çıkan |
українська | ukr-000 | оживаючий |
українська | ukr-000 | повсталий |
tiếng Việt | vie-000 | hồi lại |
tiếng Việt | vie-000 | lại nảy ra |
tiếng Việt | vie-000 | lại xuất hiện |
tiếng Việt | vie-000 | thời Phục hưng |