| français | fra-000 |
| s’alourdir | |
| brezhoneg | bre-000 | pounneraat |
| gevove | buw-000 | -ditaka |
| gevove | buw-000 | ditaka |
| English | eng-000 | become heavy |
| English | eng-000 | get heavy |
| Esperanto | epo-000 | peziĝi |
| français | fra-000 | devenir lourd |
| français | fra-000 | devenir pesant |
| français | fra-000 | s’appesantir |
| magyar | hun-000 | eldurvul |
| magyar | hun-000 | elnehezül |
| magyar | hun-000 | megnehezül |
| magyar | hun-000 | súlyossá válik |
| Luba-Lulua | lua-000 | -neema |
| Mauka | mxx-000 | lɔ́gbííyá |
| Mpongwe | mye-000 | dira |
| Mpongwe | mye-000 | godira |
| русский | rus-000 | отяжелеть |
| русский | rus-000 | утяжелиться |
| Setswana | tsn-000 | kɩ̀tɩ̀fàlà |
| Türkçe | tur-000 | ağırlaşmak |