| Esperanto | epo-000 |
| postnelonge | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | sun |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mox |
| Deutsch | deu-000 | bald |
| English | eng-000 | soon |
| Esperanto | epo-000 | baldaŭ |
| français | fra-000 | peu après |
| magyar | hun-000 | csakhamar |
| magyar | hun-000 | hamarosan |
| magyar | hun-000 | kisvártatva |
| Nederlands | nld-000 | spoedig |
| Novial | nov-000 | bald |
| Novial | nov-000 | proxitem |
| русский | rus-000 | вскоре |