| français | fra-000 |
| savonnerie | |
| toskërishte | als-000 | fabrikë sapuni |
| toskërishte | als-000 | sapunishte |
| Deutsch | deu-000 | Seifenfabrik |
| English | eng-000 | soap works |
| English | eng-000 | soapery |
| magyar | hun-000 | szappangyár |
| italiano | ita-000 | saponificio |
| Nederlands | nld-000 | ziederij |
| langue picarde | pcd-000 | savounnerîe |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fanaovan-tsavony |
| español | spa-000 | jabonería |
| Türkçe | tur-000 | sabun fabrikası |
| Türkçe | tur-000 | sabunculuk |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà máy xà phòng |
| tiếng Việt | vie-000 | thảm xavonơri |