français | fra-000 |
sécateur |
العربية | arb-000 | أدوات التقليم |
Sambahsa-mundialect | art-288 | secator |
brezhoneg | bre-000 | benerez |
brezhoneg | bre-000 | gwelte |
čeština | ces-000 | vyvětvovače |
čeština | ces-000 | zahradnické nůžky |
普通话 | cmn-000 | 修剪工具 |
普通话 | cmn-000 | 修枝剪刀 |
普通话 | cmn-000 | 大剪刀 |
國語 | cmn-001 | 大剪刀 |
Hànyǔ | cmn-003 | dà jiǎn dao |
lingua corsa | cos-000 | trisore |
Deutsch | deu-000 | Baumschere |
Deutsch | deu-000 | Baumschneidegerät |
Deutsch | deu-000 | Gartenschere |
Deutsch | deu-000 | Heckenschere |
eesti | ekk-000 | käärid |
ελληνικά | ell-000 | κλαδευτήρι |
English | eng-000 | clippers |
English | eng-000 | lopper |
English | eng-000 | pair of secateurs |
English | eng-000 | pruner |
English | eng-000 | pruners |
English | eng-000 | pruning hook |
English | eng-000 | pruning implements |
English | eng-000 | pruning shears |
English | eng-000 | secateur |
English | eng-000 | secateurs |
Esperanto | epo-000 | branĉotondilo |
Esperanto | epo-000 | pritondilo |
euskara | eus-000 | aihotz |
euskara | eus-000 | inauskai |
suomi | fin-000 | oksasakset |
suomi | fin-000 | puutarhasakset |
suomi | fin-000 | vesuri |
suomi | fin-000 | voimasakset |
français | fra-000 | matériel de taille |
français | fra-000 | outil de taille |
français | fra-000 | élagueuse |
हिन्दी | hin-000 | कटाई या छटाई औजार |
हिन्दी | hin-000 | कटाई या छटाई वाला |
magyar | hun-000 | kertészolló |
magyar | hun-000 | metsző szerszám |
magyar | hun-000 | metszőolló |
magyar | hun-000 | nyesőolló |
Ido | ido-000 | planto-cizo |
italiano | ita-000 | cesoie |
italiano | ita-000 | cimatore |
italiano | ita-000 | potatoio |
italiano | ita-000 | potatrici |
italiano | ita-000 | strumenti per potatura |
日本語 | jpn-000 | 剪定道具 |
日本語 | jpn-000 | 枝打ち用具 |
Taqbaylit | kab-000 | uzlan |
한국어 | kor-000 | 가지 치는 낫 |
한국어 | kor-000 | 전정 가위 |
ລາວ | lao-000 | ເຄື່ອງຕັດໄມ້ |
Nederlands | nld-000 | snoeischaar |
Nederlands | nld-000 | tuinschaar |
bokmål | nob-000 | hagesaks |
occitan | oci-000 | secator |
langue picarde | pcd-000 | sècateûr |
فارسی | pes-000 | ابزارآلات هرس |
فارسی | pes-000 | ابزارهای هرس |
فارسی | pes-000 | قطع کننده |
فارسی | pes-000 | هرسگرها |
polski | pol-000 | narzędzia do cięcia drzew i krzewów |
polski | pol-000 | narzędzia do okrzesywania drzew |
polski | pol-000 | okrzesywarki drzew |
polski | pol-000 | urządzenia do cięcia drzew i krzewów |
português | por-000 | ferramenta de poda |
português | por-000 | instrumento de poda |
português | por-000 | tesoura |
русский | rus-000 | секатор |
русский | rus-000 | секаторы |
slovenčina | slk-000 | náradie na rez |
español | spa-000 | cortadoras de setos |
español | spa-000 | herramientas para podar |
español | spa-000 | podadera |
español | spa-000 | tijeras de podar |
svenska | swe-000 | sekatör |
svenska | swe-000 | trädgårdssax |
ภาษาไทย | tha-000 | กรรไกรตัดแต่งกิ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องตัด |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องตัดแต่งกิ่งไม้ |
Türkçe | tur-000 | bahçıvan makası |
Türkçe | tur-000 | budama makası |
українська | ukr-000 | секатор |
українська | ukr-000 | секатори |
tiếng Việt | vie-000 | kéo cắt cây |