| français | fra-000 |
| se rincer la bouche | |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cʊkʊc |
| dansk | dan-000 | skylle munden |
| Deutsch | deu-000 | Gurgeln |
| Deutsch | deu-000 | den Mund ausspülen |
| Deutsch | deu-000 | gurgeln |
| zarmaciine | dje-000 | me kukusi |
| English | eng-000 | gargle |
| English | eng-000 | gargling |
| English | eng-000 | rinse one’s mouth |
| English | eng-000 | rinsing one’s mouth |
| français | fra-000 | se gargariser |
| magyar | hun-000 | mossa a száját |
| magyar | hun-000 | száját öblögeti |
| italiano | ita-000 | fare i gargarismi |
| italiano | ita-000 | lavarsi la bocca |
| italiano | ita-000 | risciacquarsi la bocca |
| 日本語 | jpn-000 | 含嗽 |
| 日本語 | jpn-000 | 含漱 |
| 日本語 | jpn-000 | 嗽 |
| 日本語 | jpn-000 | 漱 |
| Urin Buliwya | quh-000 | mojchʼikuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | moqchikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | muqchikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | moqchʼikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muhchʼikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mukʼuchikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muqchʼikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muxchʼikuy |
| تشلحيت | shi-000 | gemm |
| تشلحيت | shi-000 | gwemm |
| español | spa-000 | enjuagarse la boca |
| español | spa-000 | hacer gárgaras |
| español | spa-000 | lavarse la boca |
| Ansongo | taq-001 | -š-iɤə̀rušim- |
| Ansongo | taq-001 | -š-æqqæ̀rɑšæm- |
| Ansongo | taq-001 | š-əqqə̀rušəm |
| Kal Idnan | taq-007 | -š-ìɤrušum- |
| Kal Idnan | taq-007 | š-əqqə̀rušəm |
| Rharous | taq-010 | -æš-ɤæ̀rɑšæm- |
| Rharous | taq-010 | -š-ìɤrušum- |
| Rharous | taq-010 | š-əqqə̀rušəm |
| Kal Ansar | taq-011 | -æš-ɤæ̀rɑšæm- |
| Kal Ansar | taq-011 | -š-ìɤrušum- |
| Kal Ansar | taq-011 | š-əqqə̀rušəm |
| Imeddedeghan | taq-012 | š-əqqə̀rušəm |
| Türkçe | tur-000 | ağzını çalkalamak |