| français | fra-000 |
| tartiner | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | besmeur |
| čeština | ces-000 | namazat |
| Deutsch | deu-000 | streichen |
| ελληνικά | ell-000 | βουτυρώνω |
| English | eng-000 | spread |
| Esperanto | epo-000 | panŝmiri |
| italiano | ita-000 | spalmare |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schmieren |
| bokmål | nob-000 | smøre |
| occitan | oci-000 | tostejar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | embarnissa |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | envernissa |
| langue picarde | pcd-000 | tartineu |
| slovenčina | slk-000 | natrieť |
| español | spa-000 | untar |
| svenska | swe-000 | bre |
| Türkçe | tur-000 | üzerine sürmek |
| tiếng Việt | vie-000 | nói dài dòng |
| tiếng Việt | vie-000 | viết dài dòng |