français | fra-000 |
téléviser |
Afrikaans | afr-000 | stuur |
toskërishte | als-000 | televizoj |
العربية | arb-000 | أذاع |
العربية | arb-000 | تَلْفَزَ |
Universal Networking Language | art-253 | televise(icl>air>do,equ>telecast,agt>thing,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | emitir |
asturianu | ast-000 | televisar |
boarisch | bar-000 | schigga |
brezhoneg | bre-000 | skingas |
brezhoneg | bre-000 | skinwelañ |
български | bul-000 | предавам по радиото |
български | bul-000 | хвърлям семена |
català | cat-000 | emetre |
català | cat-000 | televisar |
català | cat-000 | transmetre |
čeština | ces-000 | přenášet televizí |
čeština | ces-000 | šířit |
普通话 | cmn-000 | 广播 |
普通话 | cmn-000 | 播出 |
普通话 | cmn-000 | 播报 |
普通话 | cmn-000 | 播放 |
普通话 | cmn-000 | 播映 |
普通话 | cmn-000 | 播送 |
普通话 | cmn-000 | 放送 |
普通话 | cmn-000 | 电视播放 |
普通话 | cmn-000 | 转播 |
國語 | cmn-001 | 廣播 |
國語 | cmn-001 | 播出 |
國語 | cmn-001 | 播報 |
國語 | cmn-001 | 播放 |
國語 | cmn-001 | 播映 |
國語 | cmn-001 | 播送 |
國語 | cmn-001 | 放送 |
國語 | cmn-001 | 轉播 |
國語 | cmn-001 | 電視播放 |
Hànyǔ | cmn-003 | bō chu |
Hànyǔ | cmn-003 | bō fang |
Hànyǔ | cmn-003 | bō song |
Hànyǔ | cmn-003 | bō ying |
Hànyǔ | cmn-003 | fàng song |
Cymraeg | cym-000 | darlledu |
Cymraeg | cym-000 | teledu |
dansk | dan-000 | sende |
dansk | dan-000 | udsende |
Deutsch | deu-000 | an die große Glocke hängen |
Deutsch | deu-000 | ausposaunen |
Deutsch | deu-000 | durch Fernsehsender übertragen |
Deutsch | deu-000 | durch Rundfunk verbreiten |
Deutsch | deu-000 | durch Rundfunk verbreitet |
Deutsch | deu-000 | einsenden |
Deutsch | deu-000 | hinausposaunen |
Deutsch | deu-000 | im Fernsehen zeigen |
Deutsch | deu-000 | im Fernsehen übertragen |
Deutsch | deu-000 | senden |
Deutsch | deu-000 | senden, einsenden |
Deutsch | deu-000 | strahlte aus |
Deutsch | deu-000 | verbreiten |
Deutsch | deu-000 | übertragen |
English | eng-000 | broadcast |
English | eng-000 | telecast |
English | eng-000 | televise |
English | eng-000 | vysílat |
Esperanto | epo-000 | disaŭdigi |
Esperanto | epo-000 | dissendi |
Esperanto | epo-000 | elsendi |
Esperanto | epo-000 | televidelsendi |
Esperanto | epo-000 | televidigi |
euskara | eus-000 | telebistatu |
euskara | eus-000 | transmititu |
suomi | fin-000 | televisioida |
français | fra-000 | transmettre |
français | fra-000 | télévisé |
français | fra-000 | émettre |
Gàidhlig | gla-000 | craol |
galego | glg-000 | televisar |
hiMxI | hin-004 | prasAriwa kara |
hrvatski | hrv-000 | prijenosni televizor |
hrvatski | hrv-000 | televizijski prijenos |
magyar | hun-000 | televízión közvetit |
magyar | hun-000 | televízión közvetít |
արևելահայերեն | hye-000 | հեռարձակել |
արևելահայերեն | hye-000 | հեռուստատեսային հաղորդում |
արևելահայերեն | hye-000 | հեռուստացույցի միջոցով հաղորդել |
արևելահայերեն | hye-000 | տարհաղորդել |
արևելահայերեն | hye-000 | տըրանսլյացիայի ենթարկել |
Ido | ido-000 | brodkastar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyiarkan dengan televisi |
bahasa Indonesia | ind-000 | siar |
íslenska | isl-000 | sjónvarpa |
íslenska | isl-000 | útvarpa |
italiano | ita-000 | teletrasmettere |
italiano | ita-000 | trasmettere |
la lojban. | jbo-000 | tivni |
日本語 | jpn-000 | 放映 |
日本語 | jpn-000 | 放送する |
日本語 | jpn-000 | 送信する |
한국어 | kor-000 | 방송하다 |
한국어 | kor-000 | 방영하다 |
македонски | mkd-000 | надава |
napulitano | nap-000 | mannà |
bokmål | nob-000 | kringkaste |
bokmål | nob-000 | sende |
occitan | oci-000 | televistar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | televisa |
langue picarde | pcd-000 | tèlèviseu |
português | por-000 | transmitir |
română | ron-000 | emite |
română | ron-000 | televiza |
română | ron-000 | transmite |
русский | rus-000 | передава́ть по телеви́дению |
русский | rus-000 | пока́зывать по телеви́дению |
русский | rus-000 | трансли́ровать |
русский | rus-000 | транслировать |
español | spa-000 | televisar |
español | spa-000 | transmitir |
shqip | sqi-000 | transmetoj |
తెలుగు | tel-000 | ప్రసారంచేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | กระจายเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายทอดโทรทัศน์ |
Türkçe | tur-000 | televizyonda göstermek |
Türkçe | tur-000 | televizyonda vermek |
Türkçe | tur-000 | televizyonda yayınlamak |
Türkçe | tur-000 | yaymak |
Türkçe | tur-000 | yayınlamak |
українська | ukr-000 | транслювати |
tiếng Việt | vie-000 | truyền hình |