Deutsch | deu-000 |
ausposaunen |
Afrikaans | afr-000 | spog |
Afrikaans | afr-000 | stuur |
العربية | arb-000 | أذاع |
asturianu | ast-000 | emitir |
boarisch | bar-000 | schigga |
беларуская | bel-000 | раструбіць |
brezhoneg | bre-000 | skingas |
български | bul-000 | предавам по радиото |
български | bul-000 | хвърлям семена |
català | cat-000 | emetre |
català | cat-000 | transmetre |
čeština | ces-000 | šířit |
普通话 | cmn-000 | 广播 |
普通话 | cmn-000 | 播出 |
普通话 | cmn-000 | 播报 |
普通话 | cmn-000 | 播放 |
普通话 | cmn-000 | 播送 |
普通话 | cmn-000 | 放送 |
國語 | cmn-001 | 廣播 |
國語 | cmn-001 | 播出 |
國語 | cmn-001 | 播報 |
國語 | cmn-001 | 播放 |
國語 | cmn-001 | 播送 |
國語 | cmn-001 | 放送 |
Hànyǔ | cmn-003 | bō chu |
Hànyǔ | cmn-003 | bō fang |
Hànyǔ | cmn-003 | bō song |
Hànyǔ | cmn-003 | fàng song |
Cymraeg | cym-000 | darlledu |
dansk | dan-000 | prale |
dansk | dan-000 | sende |
dansk | dan-000 | udsende |
Deutsch | deu-000 | an die große Glocke hängen |
Deutsch | deu-000 | ankünden |
Deutsch | deu-000 | ankündigen |
Deutsch | deu-000 | ausrufen |
Deutsch | deu-000 | avisieren |
Deutsch | deu-000 | bekannt geben |
Deutsch | deu-000 | bekannt machen |
Deutsch | deu-000 | bekanntgeben |
Deutsch | deu-000 | bekanntmachen |
Deutsch | deu-000 | beschießen |
Deutsch | deu-000 | brüsten |
Deutsch | deu-000 | durch Rundfunk verbreiten |
Deutsch | deu-000 | durch Rundfunk verbreitet |
Deutsch | deu-000 | einsenden |
Deutsch | deu-000 | feuern |
Deutsch | deu-000 | gackern |
Deutsch | deu-000 | herausposaunen |
Deutsch | deu-000 | herumreden |
Deutsch | deu-000 | hinausposaunen |
Deutsch | deu-000 | krähen |
Deutsch | deu-000 | kundgeben |
Deutsch | deu-000 | kundtun |
Deutsch | deu-000 | mitteilen |
Deutsch | deu-000 | prahlen |
Deutsch | deu-000 | predigen |
Deutsch | deu-000 | proklamieren |
Deutsch | deu-000 | publik machen |
Deutsch | deu-000 | publikmachen |
Deutsch | deu-000 | pumpen |
Deutsch | deu-000 | renommieren |
Deutsch | deu-000 | senden, einsenden |
Deutsch | deu-000 | strahlte aus |
Deutsch | deu-000 | verbreiten |
Deutsch | deu-000 | verkünden |
Deutsch | deu-000 | verkündigen |
Deutsch | deu-000 | verlautbaren |
Deutsch | deu-000 | verlauten lassen |
Deutsch | deu-000 | vermelden |
Deutsch | deu-000 | veröffentlichen |
Deutsch | deu-000 | wölben |
Deutsch | deu-000 | zirkulieren lassen |
Deutsch | deu-000 | öffentlich bekannt machen |
Deutsch | deu-000 | öffentlich machen |
English | eng-000 | blazon abroad |
English | eng-000 | broadcast |
English | eng-000 | cry about |
Esperanto | epo-000 | disaŭdigi |
Esperanto | epo-000 | dissendi |
Esperanto | epo-000 | distrumpeti |
Esperanto | epo-000 | elsendi |
Esperanto | epo-000 | fanfaroni |
euskara | eus-000 | transmititu |
føroyskt | fao-000 | reypa |
français | fra-000 | annoncer à son de trompe |
français | fra-000 | claironner |
français | fra-000 | faire le malin |
français | fra-000 | fanfarroner |
français | fra-000 | transmettre |
français | fra-000 | trompeter |
français | fra-000 | téléviser |
français | fra-000 | télévisé |
français | fra-000 | émettre |
Gàidhlig | gla-000 | craol |
hiMxI | hin-004 | prasAriwa kara |
magyar | hun-000 | szétkürtöl |
արևելահայերեն | hye-000 | հեռարձակել |
արևելահայերեն | hye-000 | տարհաղորդել |
արևելահայերեն | hye-000 | տըրանսլյացիայի ենթարկել |
Ido | ido-000 | brodkastar |
bahasa Indonesia | ind-000 | siar |
íslenska | isl-000 | gorta |
íslenska | isl-000 | skruma |
íslenska | isl-000 | útvarpa |
italiano | ita-000 | blaterare |
italiano | ita-000 | strombazzare |
italiano | ita-000 | trasmettere |
日本語 | jpn-000 | 放送する |
日本語 | jpn-000 | 触れ回る |
日本語 | jpn-000 | 送信する |
한국어 | kor-000 | 방송하다 |
македонски | mkd-000 | надава |
napulitano | nap-000 | mannà |
Nederlands | nld-000 | bluffen |
Nederlands | nld-000 | opscheppen |
Nederlands | nld-000 | pochen |
Nederlands | nld-000 | rondbazuinen |
Nederlands | nld-000 | snoeven |
Nederlands | nld-000 | snorken |
Nederlands | nld-000 | stoffen |
Nederlands | nld-000 | te koop lopen met |
Nederlands | nld-000 | uitbazuinen |
Nederlands | nld-000 | verklappen |
Nederlands | nld-000 | zwetsen |
bokmål | nob-000 | kringkaste |
bokmål | nob-000 | sende |
bokmål | nob-000 | skryte |
Papiamentu | pap-000 | blòf |
português | por-000 | divulgar |
português | por-000 | transmitir |
română | ron-000 | emite |
română | ron-000 | transmite |
русский | rus-000 | протрубить |
русский | rus-000 | раструбить |
русский | rus-000 | транслировать |
русский | rus-000 | трезвонить |
русский | rus-000 | трубить |
español | spa-000 | bombear |
español | spa-000 | cacarear |
español | spa-000 | divulgar |
español | spa-000 | fanfarronear |
español | spa-000 | jactarse |
español | spa-000 | predicar |
español | spa-000 | pregonar |
español | spa-000 | propalar |
español | spa-000 | transmitir |
shqip | sqi-000 | transmetoj |
svenska | swe-000 | basunera |
svenska | swe-000 | skryta |
svenska | swe-000 | trumpeta ut |
తెలుగు | tel-000 | ప్రసారంచేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | กระจายเสียง |
Türkçe | tur-000 | yaymak |
Türkçe | tur-000 | yayınlamak |
українська | ukr-000 | транслювати |