| français | fra-000 |
| tirer son épingle du jeu | |
| brezhoneg | bre-000 | sachañ e graf gantañ |
| English | eng-000 | manage to extricate oneself |
| magyar | hun-000 | félreáll |
| Türkçe | tur-000 | elini eteğini çekmek |
| Türkçe | tur-000 | işin içinden ustalıkla çekilmek |
| Türkçe | tur-000 | yakasını kurtarmak |