| français | fra-000 |
| tortilla | |
| català | cat-000 | tortilla |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kyaja³ |
| chaꞌcña—Zenzontepec | czn-000 | chaja |
| Kumiai | dih-000 | meyally |
| English | eng-000 | tortilla |
| euskara | eus-000 | tortilla |
| suomi | fin-000 | tortilla |
| magyar | hun-000 | tojáslepény |
| 日本語 | jpn-000 | トルティーヤ |
| Hñähñu | ote-000 | hme |
| polski | pol-000 | tortilla |
| português | por-000 | tortilla |
| español | spa-000 | tortilla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอร์ติลลา |
| Mitla | zaw-000 | yäjt |
| Zapotec Yalalag | zpu-000 | yet |