| français | fra-000 |
| tous ensemble | |
| SILCAWL | art-261 | 0416 |
| brezhoneg | bre-000 | en ur vandenn |
| brezhoneg | bre-000 | gwitibunan |
| Najamba | dbu-000 | sɔ̌: |
| Najamba | dbu-000 | sɔ̌ː |
| tombo so | dbu-001 | túmɔ́-go |
| Deutsch | deu-000 | alle zusammen |
| Deutsch | deu-000 | allesamt |
| Deutsch | deu-000 | in corpore |
| jàmsǎy | djm-000 | sisɔⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | síʼsɔ́ːⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | sɔsɔⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | sɔ́ːⁿʼsɔ́ːⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | sɔ́:ⁿ-sɔ́:ⁿ |
| Mombo | dmb-001 | mísélé: |
| Yorno-So | dts-001 | mɔ̀rⁿ-í: yé |
| Yorno-So | dts-001 | tɔ́:-ŋú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɔ́:ⁿ-sɔ́:ⁿ |
| eesti | ekk-000 | kõik kokku |
| English | eng-000 | all together |
| English | eng-000 | altogether |
| English | eng-000 | together |
| Esperanto | epo-000 | ĉiuj kune |
| français | fra-000 | ensemble |
| français | fra-000 | unanimement |
| magyar | hun-000 | egyszersmind |
| magyar | hun-000 | együtt vkivel |
| italiano | ita-000 | tutti insieme |
| Luba-Lulua | lua-000 | -lààla |
| Luba-Lulua | lua-000 | -sanga |
| Mono | mnh-000 | para kɔkɔ |
| Nederlands | nld-000 | allemaal |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɔ́:ⁿ-sɔ́:ⁿ |
| русский | rus-000 | дружно |
| русский | rus-000 | мир |
| español | spa-000 | abarrisco |
| español | spa-000 | todos juntos |
| Türkçe | tur-000 | hep beraber |
| tiếng Việt | vie-000 | nhất tề |
| tiếng Việt | vie-000 | trụm |