français | fra-000 |
traité de paix |
Afrikaans | afr-000 | vrede |
አማርኛ | amh-000 | ሰሳም |
العربية | arb-000 | سلام |
العربية | arb-000 | مُعَاهَدَة سَلَام |
luenga aragonesa | arg-000 | paz |
Mapudungun | arn-000 | uvchin |
asturianu | ast-000 | paz |
azərbaycanca | azj-000 | сүлһ |
беларуская | bel-000 | мір |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ཞི་བདེ་ནི་ |
bosanski | bos-000 | mir |
brezhoneg | bre-000 | peocʼh |
български | bul-000 | мир |
català | cat-000 | pau |
català | cat-000 | tractat de pau |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kalinaw |
čeština | ces-000 | mír |
čeština | ces-000 | mírová smlouva |
čeština | ces-000 | zklidnění |
нохчийн мотт | che-000 | машар |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | миръ |
Anishinaabemowin | ciw-000 | bangan |
普通话 | cmn-000 | 和平条约 |
普通话 | cmn-000 | 和约 |
國語 | cmn-001 | 和平條約 |
國語 | cmn-001 | 和約 |
Hànyǔ | cmn-003 | hé píng tiáo yue |
Hànyǔ | cmn-003 | hé yue |
Cymraeg | cym-000 | hedd |
Deutsch | deu-000 | Frieden |
Deutsch | deu-000 | Friedensabkommen |
Deutsch | deu-000 | Friedensvertrag |
eesti | ekk-000 | rahu |
ελληνικά | ell-000 | ειρήνη |
English | eng-000 | pacification |
English | eng-000 | peace |
English | eng-000 | peace treaty |
Esperanto | epo-000 | packontrakto |
Esperanto | epo-000 | paco |
euskara | eus-000 | bake |
euskara | eus-000 | bake itun |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ŋutifafa |
føroyskt | fao-000 | friður |
vosa Vakaviti | fij-000 | vakacegu |
suomi | fin-000 | rauha |
suomi | fin-000 | rauhansopimus |
français | fra-000 | paix |
Frysk | fry-000 | frede |
lenghe furlane | fur-000 | pac |
yn Ghaelg | glv-000 | shee |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰρήνη |
kreyòl ayisyen | hat-000 | lapé |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mir |
עברית | heb-000 | שלום |
hornjoserbšćina | hsb-000 | měr |
magyar | hun-000 | béke |
magyar | hun-000 | békeegyezmény |
magyar | hun-000 | békeszerződés |
Ido | ido-000 | paco |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑐᑦᑭᐳᓐ |
Iloko | ilo-000 | kappia |
interlingua | ina-000 | pace |
bahasa Indonesia | ind-000 | keamanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketenangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perdamaian |
íslenska | isl-000 | friðarsamningur |
íslenska | isl-000 | friðarsamningur m |
italiano | ita-000 | accordo di pace |
italiano | ita-000 | pace |
italiano | ita-000 | pacificazione |
italiano | ita-000 | trattato di pace |
日本語 | jpn-000 | ピース |
日本語 | jpn-000 | 休意 |
日本語 | jpn-000 | 佚 |
日本語 | jpn-000 | 和平 |
日本語 | jpn-000 | 和約 |
日本語 | jpn-000 | 太平 |
日本語 | jpn-000 | 安らぎ |
日本語 | jpn-000 | 安泰 |
日本語 | jpn-000 | 安穏 |
日本語 | jpn-000 | 平和 |
日本語 | jpn-000 | 平和条約 |
日本語 | jpn-000 | 平安 |
日本語 | jpn-000 | 泰平 |
日本語 | jpn-000 | 講和 |
日本語 | jpn-000 | 講和条約 |
қазақ | kaz-000 | бейбичилик |
монгол | khk-000 | энх тайван |
한국어 | kor-000 | 평화 조약 |
韓國語 | kor-002 | 平和條約 |
latine | lat-000 | pacatio |
lingála | lin-000 | bognilé |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fridden |
latviešu | lvs-000 | miers |
teny malagasy | mlg-000 | fahandriampahalemana |
teny malagasy | mlg-000 | fiadanana |
Malti | mlt-000 | paċi |
reo Māori | mri-000 | rangimarie |
reo Māori | mri-000 | whakaaio |
napulitano | nap-000 | pace |
Diné bizaad | nav-000 | kʼé |
Nederlands | nld-000 | vrede |
Nederlands | nld-000 | vredesverdrag |
Nederlands | nld-000 | vree |
bokmål | nob-000 | passivisering |
norskr | non-000 | friðr |
Novial | nov-000 | pase |
occitan | oci-000 | patz |
Papiamentu | pap-000 | pas |
پښتو ژبه | pbu-000 | صلح |
lenga piemontèisa | pms-000 | pas |
polski | pol-000 | pokój |
polski | pol-000 | traktat pokojowy |
português | por-000 | Tratado de paz |
português | por-000 | Tratados de paz |
português | por-000 | paz |
português | por-000 | tratado de paz |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasikay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sonqo tiaykuy |
lingua rumantscha | roh-000 | pasch |
română | ron-000 | pace |
русский | rus-000 | ми́рный догово́р |
русский | rus-000 | мир |
russkij | rus-001 | mirnyj dogowor |
lingua siciliana | scn-000 | paci |
slovenčina | slk-000 | mier |
slovenčina | slk-000 | pacifikácia |
slovenčina | slk-000 | upokojnenie |
slovenščina | slv-000 | mir |
slovenščina | slv-000 | mirovna pogodba |
davvisámegiella | sme-000 | ráfi |
español | spa-000 | pacificación |
español | spa-000 | paz |
español | spa-000 | tratado de paz |
shqip | sqi-000 | paqe |
sardu | srd-000 | paghi |
svenska | swe-000 | fred |
svenska | swe-000 | fredsavtal |
svenska | swe-000 | fredsfördrag |
svenska | swe-000 | fredsslut |
svenska | swe-000 | fredsverk |
Kiswahili | swh-000 | amani |
தமிழ் | tam-000 | அமைதி |
தமிழ் | tam-000 | சமாதானம் |
татарча | tat-001 | дуслик |
тоҷикӣ | tgk-000 | sulh |
ภาษาไทย | tha-000 | สนธิสัญญาสันติภาพ |
ትግርኛ | tir-000 | ሰላም |
Tok Pisin | tpi-000 | taim |
Setswana | tsn-000 | kagiso |
türkmençe | tuk-000 | asudalyk |
Türkçe | tur-000 | barış |
Türkçe | tur-000 | barış antlaşması |
Türkçe | tur-000 | huzura kavuşturma |
Türkçe | tur-000 | sulh |
oʻzbek | uzn-000 | тинчлик |
tiếng Việt | vie-000 | hòa bình |
Volapük | vol-000 | püd |
Գրաբար | xcl-000 | խաղաղութիւն |
ייִדיש | ydd-000 | פרידן |
ייִדיש | ydd-000 | שלום |
èdè Yorùbá | yor-000 | àlãfíà |
原中国 | zho-000 | 和平 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keamanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketenangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perdamaian |
isiZulu | zul-000 | ukuthula |