| français | fra-000 |
| très tôt | |
| Deutsch | deu-000 | sehr früh |
| zarmaciine | dje-000 | za da hiney |
| English | eng-000 | early |
| English | eng-000 | early in the morning |
| English | eng-000 | very early |
| italiano | ita-000 | molto presto |
| mere | meq-000 | périk |
| Njém | njy-000 | bímyɛ́n |
| Urin Buliwya | quh-000 | chhapu |
| Urin Buliwya | quh-000 | sujsa tutamanta |
| Chanka rimay | quy-000 | chapu |
| Chanka rimay | quy-000 | suksa tutamanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhapu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sujsa tutamanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suksa tutamanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suxsa tutamanta |
| español | spa-000 | muy temprano |
| teke | teg-000 | entsyele ba kpere |
| teke | teg-000 | kʼentsyele be kwege |
| Türkçe | tur-000 | erkenden |
| tiếng Việt | vie-000 | sớm sủa |