| Nederlands | nld-000 |
| karwij | |
| toskërishte | als-000 | kümmel |
| toskërishte | als-000 | qimnoni |
| العربية | arb-000 | كرويا |
| العربية | arb-000 | كروياء |
| العربية | arb-000 | كروية |
| العربية | arb-000 | كمون |
| مصري | arz-000 | كرويا |
| беларуская | bel-000 | кмен |
| български | bul-000 | ким |
| български | bul-000 | кимион |
| čeština | ces-000 | kmín |
| čeština | ces-000 | kmín luční |
| 普通话 | cmn-000 | 葛缕子 |
| 國語 | cmn-001 | 葛縷子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gě lǚ zi |
| Cymraeg | cym-000 | carwe |
| dansk | dan-000 | kommen |
| Deutsch | deu-000 | Kümmel |
| Deutsch | deu-000 | kümmel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | garba |
| eesti | ekk-000 | köömen |
| ελληνικά | ell-000 | καρβί |
| ελληνικά | ell-000 | κιούμελ |
| English | eng-000 | caraway |
| English | eng-000 | carvies |
| English | eng-000 | wild cumin |
| Esperanto | epo-000 | karvio |
| føroyskt | fao-000 | danskt kumman |
| føroyskt | fao-000 | kumman |
| suomi | fin-000 | kumina |
| français | fra-000 | carvi |
| français | fra-000 | cumin des près |
| Gàidhlig | gla-000 | carbhaidh |
| Gaeilge | gle-000 | cearbhas |
| galego | glg-000 | alcaravea |
| galego | glg-000 | alcaravía |
| galego | glg-000 | carvea |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kim |
| עברית | heb-000 | קימל |
| हिन्दी | hin-000 | विलायती जीरा |
| hrvatski | hrv-000 | kim |
| magyar | hun-000 | kömény |
| magyar | hun-000 | köménymag |
| Ido | ido-000 | alkaraveo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jintan |
| italiano | ita-000 | carum carvi |
| italiano | ita-000 | cumino |
| 日本語 | jpn-000 | キャラウェイ |
| ქართული | kat-000 | ზირა |
| ქართული | kat-000 | კვლიავი |
| ქართული | kat-000 | ძირა |
| 한국어 | kor-000 | 그 열매 |
| latine | lat-000 | cuminum |
| Latina Nova | lat-003 | Carum carvi |
| lietuvių | lit-000 | kmynas |
| latviešu | lvs-000 | ķimene |
| latviešu | lvs-000 | ķimenes |
| македонски | mkd-000 | ким |
| reo Māori | mri-000 | karowi |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Kæm |
| Nederlands | nld-000 | hofkomijn |
| Nederlands | nld-000 | karwijzaad |
| Nederlands | nld-000 | komijn |
| nynorsk | nno-000 | karve |
| bokmål | nob-000 | karve |
| bokmål | nob-000 | kummin |
| فارسی | pes-000 | زيره سياه |
| فارسی | pes-000 | کرویا |
| polski | pol-000 | kminek |
| polski | pol-000 | kminek zwyczajny |
| português | por-000 | alcaravia |
| português | por-000 | cariz |
| português | por-000 | cominho |
| română | ron-000 | chimen |
| русский | rus-000 | тмин |
| Scots leid | sco-000 | carvey |
| slovenčina | slk-000 | rasca |
| slovenščina | slv-000 | kumina |
| español | spa-000 | alcaravea |
| español | spa-000 | carvis |
| español | spa-000 | comino |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | გიცვრილ |
| svenska | swe-000 | kummin |
| Türkçe | tur-000 | kimyon |
| українська | ukr-000 | дикий аніс |
| українська | ukr-000 | кмин |
| Volapük | vol-000 | karvid |
| Volapük | vol-000 | karvidasid |
| Volapük | vol-000 | karvidasids |