| français | fra-000 |
| vase de nuit | |
| Romániço | art-013 | noctovaso |
| Bakwé | bjw-000 | ‒kluaba |
| čeština | ces-000 | nočník |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | dojinka |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wodny zégark |
| dansk | dan-000 | natpotte |
| Deutsch | deu-000 | Nachttopf |
| Deutsch | deu-000 | Töpfchen |
| English | eng-000 | chamber |
| English | eng-000 | chamber pot |
| English | eng-000 | jerry |
| English | eng-000 | pot |
| English | eng-000 | potty |
| English | eng-000 | urinal |
| Esperanto | epo-000 | noktovazo |
| euskara | eus-000 | pixontzi |
| euskara | eus-000 | txizontzi |
| français | fra-000 | goguenot |
| français | fra-000 | gogues |
| français | fra-000 | jules |
| français | fra-000 | pot de chambre |
| magyar | hun-000 | éjjeli |
| Ido | ido-000 | noktovazo |
| italiano | ita-000 | orinale |
| italiano | ita-000 | pitale |
| italiano | ita-000 | vaso da notte |
| polski | pol-000 | nocnik |
| español | spa-000 | orinal |
| español | spa-000 | vaso de noche |
| Türkçe | tur-000 | lazımlık |
| Türkçe | tur-000 | oturak |