| français | fra-000 |
| vers la | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tetro |
| tombo so | dbu-001 | kó bà |
| jàmsǎy | djm-000 | yelejin |
| Beni | djm-003 | kú-rá: gâyⁿ wò |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɛ́ tɛ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | bènɛ̀ kó-ǹ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yá gìrěy |
| English | eng-000 | around there |
| English | eng-000 | over there |
| English | eng-000 | there |
| français | fra-000 | là |
| français | fra-000 | là-bas |
| Malti | mlt-000 | sal |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kárⁿì=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kárⁿí ŋà |
| Soninkanxaane | snk-000 | dooke |
| Soninkanxaane | snk-000 | doono |
| Soninkanxaane | snk-000 | doore |