français | fra-000 |
zizanie |
toskërishte | als-000 | grindje |
toskërishte | als-000 | pëçarje |
български | bul-000 | разбърквам |
català | cat-000 | genus zizania |
català | cat-000 | jull |
català | cat-000 | jull aquàtic |
català | cat-000 | zitzània |
català | cat-000 | zitzània aquàtica |
català | cat-000 | zizania |
普通话 | cmn-000 | 不和 |
普通话 | cmn-000 | 是非 |
普通话 | cmn-000 | 纷争 |
國語 | cmn-001 | 不和 |
國語 | cmn-001 | 是非 |
lingua corsa | cos-000 | zizania |
dansk | dan-000 | uenighed |
Deutsch | deu-000 | Zwietracht |
ελληνικά | ell-000 | φυτό Zizania aquatica |
English | eng-000 | Indian rice |
English | eng-000 | Zizania |
English | eng-000 | Zizania aquatica |
English | eng-000 | cockel |
English | eng-000 | conflict |
English | eng-000 | darnel |
English | eng-000 | disarray |
English | eng-000 | discord |
English | eng-000 | dissension |
English | eng-000 | disunion |
English | eng-000 | disunity |
English | eng-000 | genus Zizania |
English | eng-000 | ill feeling |
English | eng-000 | wild rice |
Esperanto | epo-000 | malkonsento |
Esperanto | epo-000 | malpaco |
suomi | fin-000 | Zizania |
suomi | fin-000 | Zizania aquatica |
suomi | fin-000 | intiaaniriisi |
suomi | fin-000 | panna sekaisin |
suomi | fin-000 | riitasointu |
suomi | fin-000 | saattaa epäjärjestykseen |
suomi | fin-000 | sekoittaa |
suomi | fin-000 | suku Zizania |
suomi | fin-000 | villiriisi |
français | fra-000 | chamaillerie |
français | fra-000 | discorde |
français | fra-000 | désunion |
français | fra-000 | zizania |
français | fra-000 | zizania aquatica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nesloga |
Srpskohrvatski | hbs-001 | razdor |
hrvatski | hrv-000 | Zizania aquatica |
hrvatski | hrv-000 | divlja vodena riža |
hrvatski | hrv-000 | nesloga |
hrvatski | hrv-000 | razdor |
magyar | hun-000 | harag |
magyar | hun-000 | konkoly |
magyar | hun-000 | veszekedés |
magyar | hun-000 | viszály |
magyar | hun-000 | viszálykodás |
italiano | ita-000 | Zizania aquatica |
italiano | ita-000 | discordia |
italiano | ita-000 | loglio |
italiano | ita-000 | riso canadese |
italiano | ita-000 | riso nero |
italiano | ita-000 | riso selvatico |
italiano | ita-000 | zizzania |
日本語 | jpn-000 | ドクムギ |
日本語 | jpn-000 | ワイルドライス |
日本語 | jpn-000 | 真菰 |
latine | lat-000 | lolium |
Nederlands | nld-000 | dolik |
Nederlands | nld-000 | verstoren |
Nederlands | nld-000 | verwarren |
bokmål | nob-000 | splid |
bokmål | nob-000 | uenighet |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | isagno |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | juei |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | zizanìo |
langue picarde | pcd-000 | zizanîe |
fiteny Malagasy | plt-000 | gidragidra |
polski | pol-000 | dziki ryż |
polski | pol-000 | kąkol |
polski | pol-000 | niezgoda |
polski | pol-000 | owies wodny |
polski | pol-000 | zizania |
polski | pol-000 | zizania wodna |
português | por-000 | Zizania |
português | por-000 | cizânia |
português | por-000 | insurreição |
português | por-000 | joio |
română | ron-000 | dezorganiza |
română | ron-000 | zăpăci |
русский | rus-000 | склока |
slovenščina | slv-000 | zizania |
slovenščina | slv-000 | zizania aquatica |
español | spa-000 | arroz ordinario |
español | spa-000 | arroz silvestre |
español | spa-000 | cizaña |
español | spa-000 | cizaña acuática |
español | spa-000 | discordia |
español | spa-000 | género zizania |
español | spa-000 | zizania |
svenska | swe-000 | oenighet |
svenska | swe-000 | split |
svenska | swe-000 | strid |
svenska | swe-000 | tvedräkt |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้าวป่า |
ภาษาไทย | tha-000 | สกุลซิซาเนีย |
Türkçe | tur-000 | bozgunculuk |
Türkçe | tur-000 | fesat |
Türkçe | tur-000 | fitne |
Türkçe | tur-000 | nifak |
tiếng Việt | vie-000 | cây niễng |
tiếng Việt | vie-000 | cỏ dại |
tiếng Việt | vie-000 | cỏ lùng |
tiếng Việt | vie-000 | mối bất hòa |
tiếng Việt | vie-000 | niễng |
lìwàànzí | wdd-000 | bànzà |
lìwàànzí | wdd-000 | mubànzà |