| Gaeilge | gle-000 |
| míthráthúil | |
| English | eng-000 | untimely |
| Gaeilge | gle-000 | amscaí |
| Gaeilge | gle-000 | antráthach |
| Gaeilge | gle-000 | ciotach |
| Gaeilge | gle-000 | mí-ionúch |
| Gaeilge | gle-000 | mí-oiriúnach |
| Gaeilge | gle-000 | míchaoithiúil |
| Gaeilge | gle-000 | míchuibhiúil |
| Gaeilge | gle-000 | míchóiriúil |
| Gaeilge | gle-000 | neamhionúch |
| Gaeilge | gle-000 | neamhoilte |
| Gaeilge | gle-000 | neamhthráthúil |
| Gaeilge | gle-000 | neamhábalta |
| Gaeilge | gle-000 | tútach |
| yn Ghaelg | glv-000 | meehraaoil |