| 日本語 | jpn-000 |
| 何処やら | |
| العربية | arb-000 | مكان ما |
| 國語 | cmn-001 | 何 |
| 國語 | cmn-001 | 哪 |
| English | eng-000 | someplace |
| English | eng-000 | somewhere |
| suomi | fin-000 | jossakin |
| suomi | fin-000 | jossakin päin |
| français | fra-000 | quelque part |
| hrvatski | hrv-000 | negdje |
| 日本語 | jpn-000 | どこかに |
| 日本語 | jpn-000 | どこかへ |
| 日本語 | jpn-000 | 何所やら |
| فارسی | pes-000 | درمکانی |
| فارسی | pes-000 | دریک محلی |
| فارسی | pes-000 | یک جایی |
| português | por-000 | algum lugar |
| slovenščina | slv-000 | kamorkoli |
| slovenščina | slv-000 | koderkoli |
| slovenščina | slv-000 | nekam |
| slovenščina | slv-000 | nekje |