| فارسی | pes-000 |
| یدک کش | |
| català | cat-000 | estrebada |
| català | cat-000 | remolc |
| català | cat-000 | remolcador |
| ελληνικά | ell-000 | ρυμουλκό |
| English | eng-000 | jerk |
| English | eng-000 | tow |
| English | eng-000 | towage |
| English | eng-000 | towboat |
| English | eng-000 | tower |
| English | eng-000 | tug |
| English | eng-000 | tugboat |
| euskara | eus-000 | astinaldi |
| euskara | eus-000 | atoi |
| euskara | eus-000 | atoian eramate |
| euskara | eus-000 | atoiontzi |
| euskara | eus-000 | tiraldi |
| suomi | fin-000 | hinaus |
| suomi | fin-000 | kiskaisu |
| suomi | fin-000 | proomu |
| français | fra-000 | Remorqueur |
| français | fra-000 | remorquer |
| français | fra-000 | remorqueur |
| français | fra-000 | tour |
| français | fra-000 | étoupe |
| galego | glg-000 | remolcador |
| עִברִית | heb-003 | גְּרִירָה |
| hrvatski | hrv-000 | brod za vuču |
| hrvatski | hrv-000 | remorker |
| hrvatski | hrv-000 | tegljač |
| bahasa Indonesia | ind-000 | helaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapal tunda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tarikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersentak |
| italiano | ita-000 | rimorchiatore |
| italiano | ita-000 | rimorchio |
| italiano | ita-000 | stratta |
| italiano | ita-000 | strattonata |
| italiano | ita-000 | strattone |
| 日本語 | jpn-000 | けん引 |
| 日本語 | jpn-000 | タグ |
| 日本語 | jpn-000 | タグボート |
| 日本語 | jpn-000 | 引き舟 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き船 |
| 日本語 | jpn-000 | 引舟 |
| 日本語 | jpn-000 | 引船 |
| 日本語 | jpn-000 | 曳き船 |
| 日本語 | jpn-000 | 曳船 |
| 日本語 | jpn-000 | 牽引 |
| 日本語 | jpn-000 | 麻屑 |
| فارسی | pes-000 | طناب |
| فارسی | pes-000 | کشتی یدک کش |
| فارسی | pes-000 | کشش |
| polski | pol-000 | darcie |
| polski | pol-000 | pchacz |
| polski | pol-000 | szamotanie |
| polski | pol-000 | szarpanie |
| polski | pol-000 | szarpanina |
| polski | pol-000 | tarmoszenie |
| polski | pol-000 | wzięcie na hol |
| português | por-000 | rebocador |
| português | por-000 | reboque |
| slovenščina | slv-000 | ladijski vlačilec |
| slovenščina | slv-000 | remorker |
| slovenščina | slv-000 | stolp |
| slovenščina | slv-000 | vlačilec |
| slovenščina | slv-000 | vleka |
| slovenščina | slv-000 | vlečenje |
| español | spa-000 | remolcador |
| español | spa-000 | remolque |
| español | spa-000 | tirón |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระชาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระตุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพ่วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือลาก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | helaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | renggutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rentapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tarikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersentak |