| 日本語 | jpn-000 |
| 忽焉たる | |
| English | eng-000 | as if by magic |
| English | eng-000 | magically |
| suomi | fin-000 | maagisesti |
| suomi | fin-000 | taianomaisesti |
| italiano | ita-000 | magicamente |
| português | por-000 | de forma mágica |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราวกับใช้เวทย์มนตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างกับเนรมิต |