| português | por-000 |
| contraditoriamente | |
| català | cat-000 | contradictòriament |
| English | eng-000 | contradictorily |
| suomi | fin-000 | ristiriitaisesti |
| français | fra-000 | contradictoirement |
| galego | glg-000 | contraditoriamente |
| italiano | ita-000 | contraddittoriamente |
| occitan | oci-000 | contradictòriament |
| русский | rus-000 | противоречи́во |
| español | spa-000 | contradictoriamente |