| 日本語 | jpn-000 |
| 用捨なく | |
| English | eng-000 | relentlessly |
| English | eng-000 | unrelentingly |
| suomi | fin-000 | heltymättömästi |
| suomi | fin-000 | taipumattomasti |
| italiano | ita-000 | inesorabilmente |
| 日本語 | jpn-000 | びしびし |
| 日本語 | jpn-000 | 容赦なく |
| slovenščina | slv-000 | nemilo |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่ย่อท้อ |