| 日本語 | jpn-000 |
| 行動にかりたてる | |
| català | cat-000 | motivador |
| English | eng-000 | motivating |
| English | eng-000 | motivative |
| English | eng-000 | motive |
| suomi | fin-000 | kannustava |
| suomi | fin-000 | motivoiva |
| français | fra-000 | motif |
| 日本語 | jpn-000 | やる気にさせる |
| 日本語 | jpn-000 | やる気を起こさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 動機となる |