| עִברִית | heb-003 |
| הַאֲרָכָה | |
| العربية | arb-000 | إِدامة |
| العربية | arb-000 | إِطالة |
| العربية | arb-000 | تطْويل |
| العربية | arb-000 | تمْدِيد |
| català | cat-000 | perpetuació |
| català | cat-000 | prolongació |
| ελληνικά | ell-000 | διαιώνιση |
| ελληνικά | ell-000 | μάκρος |
| ελληνικά | ell-000 | παράταση |
| English | eng-000 | lengthening |
| English | eng-000 | perpetuation |
| English | eng-000 | prolongation |
| English | eng-000 | protraction |
| euskara | eus-000 | luzapen |
| suomi | fin-000 | jatko |
| suomi | fin-000 | pidennys |
| suomi | fin-000 | pidentäminen |
| suomi | fin-000 | venyttäminen |
| français | fra-000 | prolongation |
| français | fra-000 | prorogation |
| hrvatski | hrv-000 | održavanje kontinuiteta |
| hrvatski | hrv-000 | otezanje |
| hrvatski | hrv-000 | pomicanje roka |
| hrvatski | hrv-000 | produljenje |
| hrvatski | hrv-000 | prolongacija |
| hrvatski | hrv-000 | prolongiranje |
| italiano | ita-000 | protrazione |
| 日本語 | jpn-000 | 延長 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き伸ばし |
| 日本語 | jpn-000 | 引き延ばし |
| 日本語 | jpn-000 | 引伸 |
| 日本語 | jpn-000 | 引伸し |
| 日本語 | jpn-000 | 引延 |
| 日本語 | jpn-000 | 引延し |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り延べ |
| فارسی | pes-000 | تطویل |
| polski | pol-000 | prolongacja |
| polski | pol-000 | prolongata |
| português | por-000 | prolongamento |
| slovenščina | slv-000 | daljšanje |
| slovenščina | slv-000 | podaljševanje |