| slovenščina | slv-000 | 
| prepoln | |
| català | cat-000 | ple | 
| English | eng-000 | brimful | 
| English | eng-000 | brimfull | 
| English | eng-000 | brimming | 
| English | eng-000 | glutted | 
| English | eng-000 | overfull | 
| suomi | fin-000 | kysynnän ylittävä | 
| suomi | fin-000 | piripinnassa oleva | 
| suomi | fin-000 | täysi | 
| français | fra-000 | archiplein | 
| galego | glg-000 | desbordante | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuh | 
| italiano | ita-000 | troppo pieno | 
| 日本語 | jpn-000 | 一杯 | 
| 日本語 | jpn-000 | 満タン | 
| 日本語 | jpn-000 | 満杯 | 
| português | por-000 | cheio demais | 
| español | spa-000 | lleno | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penuh | 
