| yn Ghaelg | glv-000 |
| boghtynid | |
| English | eng-000 | balderdash |
| English | eng-000 | beggary |
| English | eng-000 | bunkum |
| English | eng-000 | claptrap |
| English | eng-000 | destitution |
| English | eng-000 | double Dutch |
| English | eng-000 | drivel |
| English | eng-000 | eyewash |
| English | eng-000 | fiddlesticks |
| English | eng-000 | foolishness |
| English | eng-000 | hooey |
| English | eng-000 | humbug |
| English | eng-000 | impecuniosity |
| English | eng-000 | impoverishment |
| English | eng-000 | indigence |
| English | eng-000 | jargon |
| English | eng-000 | knickers |
| English | eng-000 | make-believe |
| English | eng-000 | malarky |
| English | eng-000 | need |
| English | eng-000 | nonsense |
| English | eng-000 | pauperism |
| English | eng-000 | penuriousness |
| English | eng-000 | penury |
| English | eng-000 | poorness |
| English | eng-000 | poverty |
| English | eng-000 | privation |
| English | eng-000 | rot |
| English | eng-000 | rubbish |
| English | eng-000 | shabbiness |
| English | eng-000 | tripe |
| English | eng-000 | twaddle |
| English | eng-000 | want |
| Gaeilge | gle-000 | buinneachántacht |
| Gaeilge | gle-000 | caint san aer |
| Gaeilge | gle-000 | faoiste fáiste |
| Gaeilge | gle-000 | glagaireacht |