| ελληνικά | ell-000 |
| πτηνά κατηγορίας ratite | |
| català | cat-000 | estrutioniforme |
| English | eng-000 | flightless bird |
| English | eng-000 | ratite |
| English | eng-000 | ratite bird |
| suomi | fin-000 | lentokyvytön lintu |
| suomi | fin-000 | sileälastainen lintu |
| français | fra-000 | ratite |
| français | fra-000 | struthioniforme |
| hrvatski | hrv-000 | bezgrebenke |
| polski | pol-000 | nielot |
| português | por-000 | Struthioniformes |
| slovenščina | slv-000 | nojevci |
| español | spa-000 | ratitae |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกที่บินไม่ได้ |