| français | fra-000 |
| corvus corax | |
| català | cat-000 | corb |
| ελληνικά | ell-000 | Corvus corax |
| ελληνικά | ell-000 | κόρακας |
| English | eng-000 | Corvus corax |
| English | eng-000 | raven |
| euskara | eus-000 | erroi |
| suomi | fin-000 | Corvus corax |
| suomi | fin-000 | korppi |
| français | fra-000 | corbeau |
| français | fra-000 | grand corbeau |
| galego | glg-000 | corvo |
| עִברִית | heb-003 | עוֹרֵב-שָׁחֹר |
| hrvatski | hrv-000 | Corvus corax |
| hrvatski | hrv-000 | gavran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagak |
| italiano | ita-000 | Corvus corax |
| italiano | ita-000 | corvo |
| italiano | ita-000 | corvo imperiale |
| 日本語 | jpn-000 | ワタリガラス |
| فارسی | pes-000 | غراب |
| فارسی | pes-000 | کلاغ سیاه |
| polski | pol-000 | kruk |
| português | por-000 | corvo |
| português | por-000 | corvo-comum |
| slovenščina | slv-000 | corvus corax |
| slovenščina | slv-000 | krokar |
| slovenščina | slv-000 | vran |
| slovenščina | slv-000 | vrani |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีกา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gagak |