| polski | pol-000 |
| modraszka zwyczajna | |
| català | cat-000 | mallerenga blava |
| English | eng-000 | Parus caeruleus |
| English | eng-000 | blue tit |
| English | eng-000 | tomtit |
| suomi | fin-000 | Parus caeruleus |
| suomi | fin-000 | sinitiainen |
| français | fra-000 | mésange bleue |
| français | fra-000 | parus caeruleus |
| français | fra-000 | petroica macrocephala |
| italiano | ita-000 | Parus caeruleus |
| italiano | ita-000 | cinciarella |
| 日本語 | jpn-000 | アオガラ |
| فارسی | pes-000 | سینه سرخ جنگلی |
| polski | pol-000 | modraszka |
| polski | pol-000 | sikora modra |
| polski | pol-000 | sikorka modra |
| português | por-000 | chapim-azul |
| slovenščina | slv-000 | parus caeruleus |
| slovenščina | slv-000 | plavček |
| slovenščina | slv-000 | sinica |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกทิตสีน้ำเงิน |