| euskara | eus-000 |
| lehorreko dortoka | |
| català | cat-000 | tortuga de terra |
| English | eng-000 | tortoise |
| suomi | fin-000 | kilpikonna |
| français | fra-000 | testudinidae |
| français | fra-000 | testudinidés |
| français | fra-000 | tortue |
| galego | glg-000 | tartaruga |
| galego | glg-000 | testudinidae |
| עִברִית | heb-003 | צָב |
| hrvatski | hrv-000 | kornjača |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kura-kura |
| italiano | ita-000 | tartaruga |
| italiano | ita-000 | testuggine |
| فارسی | pes-000 | سنگ پشت |
| فارسی | pes-000 | لاک پشت |
| português | por-000 | cágado |
| português | por-000 | jabuti |
| português | por-000 | tartaruga |
| português | por-000 | tartarugas |
| slovenščina | slv-000 | kopenska želva |
| slovenščina | slv-000 | želva |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kura-kura |