| français | fra-000 |
| testudinidae | |
| العربية | arb-000 | سلاحف برية |
| català | cat-000 | testudínids |
| català | cat-000 | tortuga de terra |
| čeština | ces-000 | Kinosternidae |
| čeština | ces-000 | Testudinidae |
| čeština | ces-000 | chelydridae |
| čeština | ces-000 | želva diamantová |
| 普通话 | cmn-000 | 泥鳖科 |
| 普通话 | cmn-000 | 陆地龟 |
| 普通话 | cmn-000 | 鳄龟科 |
| Deutsch | deu-000 | Chelydridae |
| Deutsch | deu-000 | Kinosternidae |
| Deutsch | deu-000 | Landschildkröte |
| Deutsch | deu-000 | Testudinidae |
| English | eng-000 | Testudinidae |
| English | eng-000 | chelydridae |
| English | eng-000 | family Testudinidae |
| English | eng-000 | kinosternidae |
| English | eng-000 | terrapins |
| English | eng-000 | terrestrial tortoises |
| English | eng-000 | testudinidae |
| English | eng-000 | tortoise |
| euskara | eus-000 | lehorreko dortoka |
| suomi | fin-000 | kilpikonna |
| suomi | fin-000 | maakilpikonnat |
| suomi | fin-000 | maakilpikonnien heimo |
| français | fra-000 | chelydridae |
| français | fra-000 | kinosternidae |
| français | fra-000 | testudinidés |
| français | fra-000 | tortue |
| français | fra-000 | tortue terrestre |
| galego | glg-000 | tartaruga |
| galego | glg-000 | testudinidae |
| עִברִית | heb-003 | צָב |
| हिन्दी | hin-000 | एक प्रकार का कछुआ |
| हिन्दी | hin-000 | काईनोस्टर्निडी |
| हिन्दी | hin-000 | चेलीड्रीडी |
| हिन्दी | hin-000 | टेस्ट्यूडिनिडी |
| हिन्दी | hin-000 | स्थलीय कछुआ |
| hrvatski | hrv-000 | kornjača |
| magyar | hun-000 | Chelydridae |
| magyar | hun-000 | Kinosternidae |
| magyar | hun-000 | Testudinidae |
| magyar | hun-000 | szárazföldi teknős |
| magyar | hun-000 | teknős |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kura-kura |
| italiano | ita-000 | chelydridae |
| italiano | ita-000 | kinosternidae |
| italiano | ita-000 | tartaruga |
| italiano | ita-000 | tartarughe terrestri |
| italiano | ita-000 | testudinidae |
| italiano | ita-000 | testuggine |
| 日本語 | jpn-000 | カミツキガメ科 |
| 日本語 | jpn-000 | テラピン |
| 日本語 | jpn-000 | ドロガメ科 |
| 日本語 | jpn-000 | リクガメ科 |
| 日本語 | jpn-000 | 陸亀 |
| ລາວ | lao-000 | Chelydridae |
| ລາວ | lao-000 | Kinosternidae |
| ລາວ | lao-000 | Testudinidae |
| فارسی | pes-000 | زمينلاكپشتان |
| فارسی | pes-000 | سنگ پشت |
| فارسی | pes-000 | كليدريده |
| فارسی | pes-000 | كينوسترنيده |
| فارسی | pes-000 | لاک پشت |
| فارسی | pes-000 | لاکپشتهای زمینی |
| polski | pol-000 | batagury |
| polski | pol-000 | chelydridae |
| polski | pol-000 | kinosternidae |
| polski | pol-000 | testudinidae |
| polski | pol-000 | Żółwie lądowe |
| polski | pol-000 | żółwie lądowe |
| português | por-000 | chelydridae |
| português | por-000 | cágado |
| português | por-000 | jabuti |
| português | por-000 | kinosternidae |
| português | por-000 | tartaruga |
| português | por-000 | tartaruga terrestre |
| português | por-000 | tartarugas |
| português | por-000 | testudinidae |
| slovenčina | slk-000 | Chalydridae |
| slovenčina | slk-000 | Kinosternidae |
| slovenčina | slk-000 | Terrapins |
| slovenčina | slk-000 | Testudinidae |
| slovenčina | slk-000 | suchozemské korytnačky |
| slovenščina | slv-000 | kopenska želva |
| slovenščina | slv-000 | testudinidae |
| slovenščina | slv-000 | želva |
| español | spa-000 | chelydridae |
| español | spa-000 | kinosternidae |
| español | spa-000 | testudinidae |
| español | spa-000 | tortugas terrestres |
| ภาษาไทย | tha-000 | Chelydridae |
| ภาษาไทย | tha-000 | Kinosternidae |
| ภาษาไทย | tha-000 | Testudinidae |
| ภาษาไทย | tha-000 | วงศ์ทีสตูดินิแด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต่าบก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kura-kura |