| ελληνικά | ell-000 |
| μαγνητικός καταγραφέας | |
| català | cat-000 | gravadora magnètica |
| 普通话 | cmn-000 | 磁性录音机 |
| English | eng-000 | magnetic recorder |
| euskara | eus-000 | grabatzaile |
| suomi | fin-000 | magneettinen tallennin |
| hrvatski | hrv-000 | magnetofon |
| italiano | ita-000 | registratore magnetico |
| português | por-000 | gravador |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องบันทึกข้อมูลในแถบแม่เหล็ก |