| euskara | eus-000 |
| irekiune | |
| toskërishte | als-000 | hyrje |
| العربية | arb-000 | ثُغْرَة |
| العربية | arb-000 | فُتْحة |
| العربية | arb-000 | كُوّة |
| العربية | arb-000 | مدْخل |
| català | cat-000 | obertura |
| dansk | dan-000 | åbning |
| ελληνικά | ell-000 | άνοιγμα |
| English | eng-000 | opening |
| euskara | eus-000 | irekidura |
| euskara | eus-000 | zabaldura |
| euskara | eus-000 | zulo |
| suomi | fin-000 | aukko |
| français | fra-000 | ouverture |
| hrvatski | hrv-000 | otvor |
| 日本語 | jpn-000 | 切り口 |
| 日本語 | jpn-000 | 口 |
| 日本語 | jpn-000 | 始業 |
| 日本語 | jpn-000 | 就職口 |
| 日本語 | jpn-000 | 空隙 |
| 日本語 | jpn-000 | 販路 |
| 日本語 | jpn-000 | 開始 |
| 日本語 | jpn-000 | 開設 |
| 日本語 | jpn-000 | 隙間 |
| nynorsk | nno-000 | opning |
| bokmål | nob-000 | åpning |
| polski | pol-000 | otwór |
| português | por-000 | abertura |
| slovenščina | slv-000 | odprtina |
| español | spa-000 | abertura |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่อง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perasmian |