| slovenščina | slv-000 |
| pomirilo | |
| català | cat-000 | ataràctic |
| català | cat-000 | paregòric |
| català | cat-000 | tranquilitzant |
| English | eng-000 | antianxiety agent |
| English | eng-000 | ataractic |
| English | eng-000 | ataractic agent |
| English | eng-000 | ataractic drug |
| English | eng-000 | camphorated tincture of opium |
| English | eng-000 | paregoric |
| English | eng-000 | tranquilizer |
| English | eng-000 | tranquilliser |
| English | eng-000 | tranquillizer |
| suomi | fin-000 | rauhoittava |
| suomi | fin-000 | rauhoittava lääke |
| suomi | fin-000 | ripulilääke |
| français | fra-000 | teinture d’opium benzoïque |
| français | fra-000 | élixir parégorique |
| italiano | ita-000 | calmante |
| italiano | ita-000 | tranquillante |
| 日本語 | jpn-000 | トランキライザー |
| 日本語 | jpn-000 | 精神安定剤 |
| 日本語 | jpn-000 | 精神安定薬 |
| 日本語 | jpn-000 | 鎮痛剤 |
| 日本語 | jpn-000 | 鎮静剤 |
| 日本語 | jpn-000 | 静穏剤 |
| فارسی | pes-000 | مسکن |
| فارسی | pes-000 | مسکن درد |
| polski | pol-000 | środek uspokajający |
| português | por-000 | Tintura de ópio |
| português | por-000 | barbitúrico |
| português | por-000 | calmante |
| slovenščina | slv-000 | sedativ |
| español | spa-000 | paregórico |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากล่อมประสาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาระงับประสาท |