| ภาษาไทย | tha-000 |
| สเป็กคูลั่ม | |
| català | cat-000 | espèculum |
| ελληνικά | ell-000 | διαστολέας |
| ελληνικά | ell-000 | ενδοσκόπιο |
| English | eng-000 | speculum |
| euskara | eus-000 | espekulu |
| euskara | eus-000 | zabalgailu |
| suomi | fin-000 | tähystin |
| polski | pol-000 | wziernik |
| português | por-000 | Espéculo |
| slovenščina | slv-000 | spekulum |
| slovenščina | slv-000 | zrcalo |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องถ่างตรวจ |